Welcome message: 　　武汉，历史悠久却又不失现代风貌。长江如同城市的脉络，穿城而过，黄鹤楼在夕阳下更显古韵悠长，而那些高耸入云的摩天大楼，则述说着城市的不断向前发展。在这里，仿佛能听到历史的回声和未来的呼唤，感受这座城市独有的魅力。 　　酒店位于武汉市东西湖区，距离汉口火车站8km，武汉站28km。紧邻武汉园博园景区，轻松驾车即可到达归元寺、江汉路、金银湖国家城市湿地公园、武汉博物馆、武汉极地海洋公园等。 　　武汉金银湖智选假日酒店还设有1间标准会议室，自动售货机和其它自助式服务设施。 　　无论是假期，还是公务，您到访武汉时请下榻武汉金银湖智选假日酒店。 　　Wuhan is a historical city with its unique modern style. The Yangtze River runs through the city like the veins of the city.TheYellowCrane Tower looks even more ancient in the sunset， while those towering skyscrapers tell the story of the city's continuous development.Here， it seems that you can hear the echoes of history and the call of the future， and feel the unique charm of this city. 　　The hotel is located inDongxihuDistrict， Wuhan City， 8km from Hankou Railway Station and 28km from Wuhan Railway Station. Closeto the Wuhan Garden Expo Park， you can easily drive toGuiyuanTemple，JianghanRoad，JinyinhuWetland City Park， Wuhan Museum，Wuhan Polar Ocean Park， etc. 　　Holiday Inn Express WuhanJinyinLake has a standard meeting room， vending machines and other self-service facilities. 　　Be it for vacation or work， stay atHoliday Inn Express WuhanJinyinLakefor your visit to Wuhan. 　　Hotel Major Feature 　　酒店主要特色 　　酒店170间时尚简约的客房，充满巧思创意。干湿分离卫浴、充足便捷的充电插孔和USB接口等体贴周到的设计，为入住增添舒适性与私密性。在此，你可尽享优质睡眠、畅爽沐浴，自如切换办公与休闲模式。 　　The hotel has170stylish rooms with multifunctional furniture designed to increase comfort and privacy during your stay. Rooms arefitted with power outlets and USB ports to support device usage. You’ll enjoy a comfortable bed， refreshing shower， office-styleandleisure accoutrements，all created to allow for an easy-going travel experience. 　　Tips 　　提示 　　酒店位于武汉东西湖区金银湖街道中心，距武汉园博园仅5分钟车程。周边成熟的荟聚购物中心商圈为您带来丰富的餐饮、购物和娱乐选择。 　　The hotel is located in the center ofJinyinhuStreet，DongxihuDistrict， Wuhan， only a 5-minute drive from Wuhan GardenExpo Park. The surrounding well-developedHuijuShopping Center business district brings you a wealth of dining， shoppingand entertainment options. 　　Restaurant Description 　　餐厅描述 　　每间客房均包含丰盛美味的中西式自助早餐，带你开启探味之旅。 　　早餐时段:6:30-10:00(周一至周日) 　　提供午餐和晚餐。非用餐时间可变为商务办公区。 　　Each room includes Chinese and Western-style breakfast buffet， which give you a taste tour. 　　Breakfast time: 6:30-10:00(weekdays) 　　During time between meals， the space can be turned into a business office area. 　　Groups and Meetings Facilities Description 　　团队和会议室情况 　　酒店设有一间多功能会议室，面积为565㎡，配备完善的设施，可满足您的会务活动需求。 　　-音箱 　　-话筒 　　-投影仪 　　-LED大屏 　　-可活动舞台 　　The hotel has one 565㎡meeting room， whichis equipped with full facilities to meet the needs of your conference activities. 　　•Speaker 　　•Microphone 　　•Projector 　　•LEDScreen 　　•Movable stage